У меня эта запись висит в черновиках уже, кажется, больше месяца. Мда. Единым блоком, судя по всему, так и не выложу, так что будет частями))
Итак.
С полгода назад я обещала поделиться впечатлениями от "Двенадцатой ночи". Час пробил, муа-ха-ха!
С тех пор я посмотрела, кажется, все постановки, которые есть в открытом доступе и более-менее прилично качестве, так что по порядку:
1. Twelfth Night / USA / 1910г., музыка наложена сейчас.
Во-первых, я малость офигела, когда увидела год)) В целом представляет скорее историческую ценность. Естественно, очень сокращенный сюжет, почти нет второй сюжетной линии - разборок между Мальволио и прочими, СТРЕМИТЕЛЬНАЯ! развязка. Собственно, вот:


2. Двенадцатая ночь / Ленфильм / 1955г.
Наверное, наиболее известная в России экранизация. Классическая постановка, звездный актерский состав: Лучко, Ларионова, Медведев, Вицин... Бруно Фрейндлих! Не умею писать отзывы на такие фильмы, если честно) Пожалуй, для меня он остался прекрасным воспоминанием из детства, сейчас пересматривала со слегка дергающимся глазом в связи с оригинально расставленными акцентами. читать дальше Ну и в целом: с одной стороны, слегка сокращенный сюжет — кошмар, я уже слышу, где убрали одну-две фразы... но урезанную сцену встречи графини и Себастьяна простить нельзя, — с другой, кое-что добавлено: мы видим, как Орсино нанимает Виолу или как она потом штурмует ворота графини. Ну и в самом конце уже, когда дамы допекли-таки Орсино и он бросился душить Виолу))
Кстати, момент, который мне безотносительно конкретной постановки просто не дает жить спокойно: что происходит вообще в финале?! Вдруг кому спойлеры.
Итог: прекрасные актеры, старая добрая советская постановка классики. Слегка порезанная по сюжету, но игра и, кстати, отличная музыка все уравновешивают.

Cкачать Если сердце верит в счастье бесплатно на pleer.com
ссылка на ютуб

Продолжение, как понимаете, следует)